Od 30 lat Joaquín Manchado sprawuje w porcie Barcelony rządy żelaznej ręki. Jednak nieoczekiwany wróg zaczyna zagrażać jego kokainowemu imperium.

Joaquín niecierpliwie oczekuje nowej dostawy. Grono jego wrogów powiększa się z każdym dniem. Román odkrywa druzgocącą prawdę.

Zaczyna się walka o władzę. Przyszłość rodziny Manchado jest niepewna. Víctor umacnia swoją pozycję. Podstępne zagranie wywołuje konflikt między frakcjami.

Pod naciskiem wrogów dynastia Manchado na wyścigi szuka zaginionych kontenerów z kokainą, zmagając się jednocześnie z problemami rodzinnymi.

Román wciąż szuka Ricardo, przy okazji odkrywając dawne konflikty rodzinne. Víctor dostaje informację, która może zmienić tok śledztwa.

Podążając za tropem, Victor zbliża się do Mikiego, który zaczyna coś podejrzewać. Ariel kusi los. Rośnie presja na pranie pieniędzy.

Po podwójnym szoku Rocío przejmuje kontrolę nad rodzinnym biznesem. Stawka w dochodzeniu Víctora rośnie.

Pogrzeb zamienia się w chaos. Víctor, Néstor i Rocío na wyścigi próbują odnaleźć zaginioną dostawę. Zdrada sprawia, że czyjeś życie zawisa na włosku.