Grupul caută noi indicii după moartea unui localnic apreciat. Noile detalii despre disparițiile din Samhain o forțează pe Dove să intre în ape tulburi.

Investigația echipei ia o turnură bizară, iar podcastul este în pericol. Gilbert încearcă să acopere o datorie, iar Dove are un sfat cam greu de digerat pentru Emmy.

Pe Insula Inish Mac Tire, Dove și Emmy caută răspunsuri, însă sunt distrași de viziuni, dar și revelații tulburătoare. Gilbert are o dilemă dificilă.