Een koppige journalist werkt tegen haar zin samen met een misdaad-podcaster aan een vreemde zaak in een Iers plaatsje waar de inwoners het verleden willen begraven.

Dove en Gilbert ruziën over hun verschillende interviewbenaderingen. Maar naarmate ze dichter bij antwoorden komen, worden hun problemen verergerd door persoonlijke strubbelingen.

Na de dood van een geliefde inwoner zoekt de groep naar verdere aanwijzingen. Nieuwe details over de verdwijningen tijdens Samhain dwingen Dove zich op zompig terrein te begeven.

Het onderzoek van de groep neemt een bizarre wending, waardoor hun podcast in gevaar komt. Gilbert probeert een schuld te vereffenen, terwijl Dove bot advies geeft aan Emmy.

Gilbert komt meer te weten over de duistere zaken van Bodkin. Dove zorgt voor ophef in de pub. Dankzij nieuw bewijsmateriaal reconstrueert het team een schokkend verhaal.

Dove en Emmy gaan terug naar Inish Mac Tire om antwoorden te zoeken, maar worden afgeleid door verontrustende visioenen en openbaringen. Gilbert staat voor een lastig dilemma.

Het Samhain-festival rijt oude wonden open te midden van verborgen gevaren. De zoektocht naar de waarheid komt ten einde, en Dove, Gilbert en Emmy zijn klaar voor een nieuw begin.