דארווין מנסה להתחיל חיים חדשים עם משפחתו, אך מוצא את עצמו שוב בלוס אנג'לס עם חברי התא.

חברי התא מקימים את בסיסם ומנסים לשים את ידם על משגר טילים בעוד שפאריק מסכל עוד ניסיון לגרום לו לשתוף פעולה.

דארווין מוזמן ע"י קבוצת טרוריסטים כדי לספק נשק, אך הבולשת לא משתפים פעולה. ליג'ה מתכוננת לבריחה לאירופה. פאריק נשלח לערב הסעודית, איפה שהעינויים מותרים.

דארווין מסכן את זהותו כדי להציל מטיף איסלאמי. פאריק נמלט מהכלא בערב הסעודית ומוצא מקום מסתור עם אל קאידה.

דארווין מודיע לבולשת שחומר גרעיני אמור להגיע ללוס אנג'לס.

דארווין נאלץ לעבוד עם האחראי החדש, שלא ממש משתף אותו בתכנון ההתקפה הבאה.

דארווין והבולשת מחליטים להתערב ולעצור את חברי התא בתיכנונים שלהם לפוצץ חומר רדיואקטיבי בלוס אנג'לס ב-4 ביולי. בכל אופן, דארווין צריך להתמודד עם שתי טרגדיות, שהוא לא ציפה להם.

בפרק האחרון לסדרה, דארווין מאשים את עצמו על הטרגדיות שקרו לו ומחליט שזה הזמן להתעמת עם פאריק, באמצעות אישתו של המנהיג כפיתיון.