After Max is shot and hospitalized, Logan must intercept White and a very curious CDC doctor in order to keep Max's transgenic identity undercover.