When a jet from Las Vegas arrives with a dead man with three million dollars handcuffed to his wrist, Jordan and Woody have to eliminate the chaperones of murder. In a case that will lead Jordan and Woody to Las Vegas, not everything stays in Vegas.

The crossover continues on Las Vegas S02E08 Two of a Kind (II).

El cadáver de un hombre llega en extrañas circunstancias al depósito forense de Boston. Una corista de Las Vegas prende fuego a un cadáver y luego se lanza por la ventana. Ella se marcha detrás de una pista: un carnet de identidad de un empleado del Casino Montecito en Las Vegas. La doctora Jordan Cavanaugh visita a Danny McCoy, un conocido y el Director de Vigilancia y Seguridad del Casino. Juntos Jordan, Woody y Danny siguen las pistas que revelan que un crimen con repercusiones internacionales está relacionado con los asesinatos de Boston. Cuando Woody comprende que las cuerdas están siendo tiradas todas por un gángster en Las Vegas coge el siguiente avión hacia Las Vegas.Woody trabaja con el dueño del Casino Montecito, Sam Jane Marquez en Las Vegas mientras Jordan y Danny permanecen sobre el caso en Boston. A medida que las pistas son reveladas se soluciona el crimen. Mientras tanto, Macy ayuda a un motorista difunto a cumplir su deseo.