The Dark Hand, with the power of the Talismans, goes on a crime spree. Although Jackie is eager to leave Section 13 behind, he agrees to help them one last time against the Dark Hand. Meanwhile, Shendu escapes back to the real world and tries to possess Jackie but accidentally possesses Valmont instead.

Before Bai Tza can use another flood, Uncle uses a gourd from one of the Immortals to seal her away again. Unfortunately, Jade steps too close to the chi spell and is dragged into Bai Sa's portal. Meanwhile, the Demon Sorcerers communicate with and confront Shendu. In order to escape punishment, he promises that all seven of the Demons can use his own Portal – the only one left – to come back to Earth. A race against time ensues as the Chans work from both sides to both recover Jade and close the last portal for good.

Jade, Uncle, and Jackie escape from Shendu's palace with a few talismans taken from Shendu. Using Jade's memories of the Immortal symbols, they embark on a mission to find the other members of the J-Team and manage to banish half of the Demons in the process. Realizing what has transpired, Shendu and the other three remaining Demons make a final stand at Australia to prevent history from being corrected.