The restaurant is heavily in debt, and the Crabbe's new bank manager is unsympathetic. Steve and John have left for pastures new, and an agency chef is unsatisfactory. Crabbe learns that Dudley Hooperman is dead, and resurrects his hopes of early retirement. Meantime there is a surveillance operation to be run on a dodgy pizza delivery business.

As Fisher launches a campaign to make the police more popular with young people a boy called Nicky comes to Pie in the Sky, claiming he is there for work experience. Henry uses him in the kitchen and he impresses everyone but then the till is robbed and Nicky, who was not sent by any school, goes missing. His mother last saw him a week earlier, the night an off-licence was robbed by a violent teenage gang. Henry tracks Nicky down to a childhood haunt and finds out that he was bullied into joining the gang and now regrets it, which he proves by leading them into a police trap.