Henry lets Hooperman escape, and Fisher takes the opportunity to suspend his retirement.

A narcotics investigation ends in a bitten hand for Fisher, and Henry finds a new source of escargots.