Buscando venganza contra Tarzán, la hermana de Clayton (o más bien su ayuda de cámara, Hobson) secuestra a Jane, Tantor, Terk y el profesor, colocando a cada uno en un peligro mortal separado. Luego le inyecta a Tarzán un veneno fatal (a través de un dardo) y le informa que el antídoto se encuentra muy lejos en una montaña distante que ella apodó "Clayton's Peak". Él, por lo tanto, tiene una opción, dice ella: sufrir como ella (y perder a los que ama) o como Clayton (y perder su propia vida).