Ed Deline no está muy contento con los últimos beneficios generados por Sam. Un cliente VIP con un millón de dólares en su maleta ha llegado al Hotel. Los problemas de Sam parece que se van a resolver pero no tarda en descubrir que el hombre está tratando de blanquear dinero del cártel de Juarez. Mike ha conocido a una chica que le encanta: Ingeniera, inteligente y guapa. Delinda, por su parte se ha fijado en un apuesto vaquero campeón de los Rodeos.