L'équipe du Montecito et la police de Las Vegas tentent de découvrir qui a tué le père de Mary tout en enquêtant sur un vol ayant eu lieu récemment dans l'hôtel. Un mystérieux cow-boy paie les dettes du Montecito et en devient le nouveau propriétaire

Le concours de mannequin qui devait avoir lieu au Montecito a été saboté. Mike enquête pour mettre la main sur le ou les responsables de ce désordre.

Un meurtre a eu lieu dans la suite de Cooper. Celui-ci affirme ne se souvenir de rien. Il appelle Danny et Mike à la rescousse