Ayant attrapé un tricheur potentiel, Danny et Ed espèrent qu’il les mènera vers le chef du réseau. Ils embauchent alors le meilleur détective de Vegas pour résoudre cette affaire…

Une cliente a retrouvé sa photo, prise à partir du Montecito, sur un site de charme. En faisant son enquête, Danny retrouve plein de photos provenant du Montecito, y compris celle de Sam, Delinda et Mary. Nessa sort avec un homme qui travaille au Montecito et qui s'avère être amnésique : il s'est réveillé dans le désert, avec pour seul objet une chemise pleine de sang, un revolver et un jeton du Montecito.