Michael en K.I.T.T. zijn bezig met het testen van de nieuwe functie van K.I.T.T. die hem in staat moet stellen om op water te rijden, maar de test wordt afgebroken wanneer K.I.T.T. detecteert een gewonde duiker aangespoeld op de kust. Michael ontfermt zich over de zus van de jongeman en onderzoekt hoe de jongen gewond raakte, en ontdekt dat hij de oude Azteken-schat uit een gezonken galjoen heeft verwijderd, vallend op een vastberaden schatzoeker...