Sam convinces Bill and Neal to trick-or-treat on Halloween, but they end up embarrassed while Lindsay and her friends wreak havoc in the neighborhood.

Lindsay's parents forbid her from hanging out with Kim, as they see her as a bad influence. Bill grows tired of being picked last for teams for baseball in P.E. class, and not being allowed to really participate.