До кінця світу лишається сім місяців. Розгублена Керол відвідує батьків, займається побутом і зустрічає ввічливого незнайомця.

Зорієнтувавшись в офісі, Керол вирушає на пошуки тонера для принтера й опиняється на вечірці своєї подруги Джанет.

Банановий хліб налагоджує зв’язки між Керол і її колегами. Майкл знайомиться з капітаном «Великої Коди».

Під час походу з ночівлею Керол починає по-іншому дивитися на свою енергійну сестру-авантюристку Елену та саму себе.

Керол вирішує дізнатись імена всіх своїх колег. Несподіване відкриття стає початком непростої пригоди для неї, Луїса й Донни.

Поки Донна святкує квітневе Різдво зі своїми дітьми, Керол напідпитку вирішує скласти компанію загадковому маленькому бешкетнику.

Луїсу потрібна допомога Керол і Донни з пошуками втраченої коштовності, тому він відправляє їх у глибини бюро знахідок.

Сімейна подорож до Ніагарського водоспаду зміцнює стосунки Еріка й Стівена. Пасажири «Великої Коди» стикаються з катастрофою.

Керол розповідає про свою духовну подорож світом у пошуках ідеальної хвилі.

Дивна поведінка працівників загрожує функціонуванню «Розради», і одна агентка вирішує з’ясувати, хто за цим стоїть.