Після відпочинку в гумористичному клубі Алексіс і Чарлі змушені покинути рідне місто. Нове місто — нові випробування.

Після невдалої спроби знайти роботу Алексіс і Чарлі вигадують новий план, як заробити грошей. З’являється несподівана гостя.

Алексіс приходить до тями у ветеринарній клініці та миттєво закохується. Чарлі робить дещо неймовірне, щоб переконати його залишитися.

Чочо краде бізнес-ідею Алексіса й Чарлі. У ніч виступу дехто обмінюється ударами, а хтось — захопленими поглядами.

Алексіс і Чарлі знову бідні. Алексіс погоджується зробити дещо ненависне, сподіваючись, що потім зможе займатися тим, що подобається.

Батьки Алексіса стурбовані. Чочо прохають відкласти змагання. Візит до служби захисту населення обертається цікавими одкровеннями.

На фінішній прямій до важливого шансу Алексіса переповнюють тривога й страхи. На його шляху безліч перешкод… зокрема й він сам.

Трагедія зводить друзів разом, але ненадовго. Чи зможе Алексіс попросити вибачення, щоб зібрати все, що йому потрібно для здійснення мрії?