O ieșire nocturnă la clubul de comedie îi determină pe Alexis și Charly să părăsească orașul natal. Însă un loc nou garantează mereu și provocări inedite.

După o primă încercare eșuată de a-și găsi de muncă, Alexis și Charly pun la cale un nou plan pentru a se descurca financiar. Apare un invitat-supriză.

Alexis își recapătă cunoștința la o clinică veterinară și se îndrăgostește pe loc. Charly găsește o metodă impresionantă de a-l face pe Alexis să rămână.

Chocho le fură ideea de afacere lui Alexis și Charly. Gașca merge la un spectacol, dar seara se încheie cu pumni și scântei.

Alexis și Charly sunt faliți din nou, așa că Alexis acceptă să revină la o activitate pe care o urăște, sperând la o șansă de a-și împlini visul.

Părinții lui Alexis își exprimă îngrijorarea. Lui Chocho i se cere să amâne concursul. O vizită la Protecția civilă scoate la iveală informații interesante.

Alexis este copleșit de temeri și emoții înainte de marele eveniment. Încă o dată, drumul îi este blocat de diverse obstacole, dar și de propria persoană.

O tragedie reunește gașca, dar pacea nu durează prea mult. Va reuși Alexis să îndrepte lucrurile la timp pentru a-și împlini visul?