Po vystoupení ve stand-upu se Alexis a Charly rozhodnou odejít z rodného města. Ale nové působiště znamená nové problémy.

První pokus chytit se v práci jim vybouchne, ale Alexis a Charly přijdou s novou strategií, jak si vydělávat na živobytí. Na scénu vstupuje nečekaná postava.

Alexis se probere na veterinární klinice a na místě se zamiluje. Charly se snaží přesvědčit Alexise, ať neodchází, a tak udělá velkolepé gesto.

Chocho ukradne Alexisovi s Charlym podnikatelský nápad. Parta vyrazí na vystoupení a jak večer pokročí, budou lítat rány, ale taky jiskry.

Alexis a Charly zase jednou skončili švorc a Alexisovi nezbývá, než se pustit do něčeho, co nesnáší. Pořád je tady ale naděje, že se nakonec dostane k tomu, co miluje.

Rodiče mají o Alexise obavy. Chocho dostane žádost, aby soutěž odložil. Z návštěvy na úřadu civilní ochrany vyplynou zajímavé informace.

Jak se blíží jeho velká šance, má Alexis čím dál víc nervy na pochodu. A už zase se mu do cesty staví překážky, ale navíc si ji komplikuje sám.

Tragédie svede celou partu zase dohromady, dlouho to ale nevydrží. Podaří se Alexisovi napravit chyby, aby do sebe všechno zapadlo a on si mohl plnit sny?