Translations 5
Burmese (my-MY) |
||
---|---|---|
Name |
Ploy's Yearbook- Anuario de Ploy |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
Ploy's Yearbook- Anuario de Ploy |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
五个叫普洛伊的女孩的爱情故事。一样的名字,一样的教室,却完全不同的性格。《普洛伊年鉴》将带观众回到喇叭裙和短裤的时代,一个充满梦想和朋友纽带的时代。十五年后,当friendgroup成员再次相遇时,会发生什么?虽然很多事情可能都变了,但他们的心依旧。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
Ploy's Yearbook- Anuario de Ploy |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Ploy曾是傑出學生的代名詞,但當有五個名為「Ploy」的女孩...她們有著同一個名字,在同一個教室,但個性卻截然不同,而在學生時期都遇見了不太美好的初戀。十五年後,當好友們再次相遇時,會發生什麼事?雖然很多事情都改變了,但他們的友好的心卻始終如一。 |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Ploy's Yearbook- Anuario de Ploy |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
The love stories of five girls named Ploy: same name, same classroom, but completely different personalities. 'Ploy's Yearbook' takes viewers back to the era of flared skirts and shorts, an age filled with dreams and the bond of friends. What will happen when the friendgroup members cross paths again fifteen years later? Although many things may have changed, their hearts remain the same. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Ploy's Yearbook- Anuario de Ploy |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Las historias de amor de cinco chicas llamadas Ploy: mismo nombre, misma clase, pero personalidades completamente distintas. El anuario de Ploy" traslada al espectador a la época de las faldas acampanadas y los pantalones cortos, una época llena de sueños y de lazos de amistad. ¿Qué ocurrirá cuando los miembros del grupo de amigos vuelvan a cruzarse quince años después? Aunque muchas cosas hayan cambiado, sus corazones siguen siendo los mismos. |
|