Protizločinecká jednotka NAKA už dlhší čas rieši mafiánsku skupinu Darka Besarabiča (Predrag Bjelac). Všetko nasvedčuje tomu, že sa chystá predať nákladiak poloautomatických pušiek, granátov a samopalov kupcovi, ktorý vyzbrojuje extrémistické skupiny. Do akcie musia nasadiť aj policajta Emila Slobodu (Michal Kubovčík), ktorý doteraz pracoval ako analytik. Pri akcii ho postrelia a keď sa v nemocnici preberie, začnú sa diať divné veci.

Z analytika Emila Slobodu sa stáva plnohodnotný člen protizločineckého oddelenia NAKA, aj keď zatiaľ na to nemá fyzické predpoklady. To však nie je jeho najväčší problém. Stále sa mu zjavuje duch mafiána Darka Besarabiča a Emil si nie je istý, či sa nezbláznil. A popri tom všetkom musí riešiť prípad prania špinavých peňazí, v ktorom je podozrivý poslanec a bývalý policajt.

Z vyšetrovateľa Emila Slobodu a ducha mafiána Darka Besarabiča sa stala nerozlučná dvojica, aj keď Emil je z toho stále trochu nervózny. Ducha totiž vidí len on a keď sa s ním rozpráva, vyvoláva v kolegoch pocit, že jeho psychika nie je úplne v poriadku. Medzitým polícia vyšetruje zamorenie rieky jedovatou látkou a ukazuje sa, že mafia má mnoho chápadiel.

Emil v pátraní po vrahovi mafiána Darka Besarabiča zatiaľ veľmi nepokročil, a tak je Darkov duch nútený zostať s ním aj naďalej. Jeho rady a drsnejší prístup k Emilovi začínajú prinášať ovocie a vyzerá to tak, že nakoniec aj z Emila môže byť dobrý vyšetrovateľ. Medzitým Emil rieši prípad nelegálnych stávok vo futbale, no v hre nie je len ovplyvňovanie zápasov, ale aj vražda.

Emil má ako policajt stále svoje slabé miesta. Strieľa mizerne a jeho fyzická kondícia je na tom rovnako. Keď ho nový prípad zavedie na nelegálnu strelnicu, duch Darka Besarabiča to využije. Zatiaľ čo Emilovi sa začne vojensky dril, Darko si to užíva. No kým sa Emilovi podarí odhaliť fungovanie zakázanej polovojenskej organizácie, naučí sa od Darka všetko podstatné na to, aby prežil.

Pri autonehode umrú tri mladé ženy. Normálne by prípad skončil na dopravnom inšpektoráte, ale všetky tri sa živili hraním v pornofilmoch. Pátranie po motíve smrti zavedie vyšetrovateľa Emila a ducha mafiána Darka k podnikateľke, ktorá vlastní producentskú firmu. Darko pomôže Emilovi usvedčiť vrahov, no kolegom nie je jasné, kde získal dôkazy a podozrievajú ho z prepojenia na podsvetie.

V poslednom príbehu Emil pomôže vyriešiť vraždy spojené s veľkou dodávkou heroínu a konečne nájde aj osobu, ktorá dala zabiť mafiána Darka. Jeho duch je voľný a môže odísť, no lúčenie je ťažké, lebo medzi Emilom a Darkom vzniklo priateľské puto. Emil vďačí Darkovi za to, že sa z neho stal skutočný policajt.