I nobili e il loro guardiacaccia inseguono un nuovo tipo di preda. Susie chiede aiuto per rimettere le cose a posto e Halstead Manor riceve la visita di una figura "religiosa".

Susie vuole espandere il business. Eddie non vuole farlo nella sua tenuta, quindi gli Horniman cercano sedi alternative.

Eddie nutre sempre più dubbi su Susie. Ci sono però 15 milioni di sterline di denaro sporco da riciclare prima che lei possa pensare di lasciare la tenuta.