Herrat ja heidän riistanhoitajansa jahtaavat uudenlaista saalista. Susie hankkii apua sotkun siivoamiseen, ja Halsteadin kartano saa pyhän vierailijan.

Susie haluaisi laajentaa liiketoimintaa tiluksilla, mutta se ei käy Eddielle, joten Hornimanit joutuvat etsimään muita vaihtoehtoja.

Eddien epäilykset Susieta kohtaan vahvistuvat, mutta pestävänä on 15 miljoonaa likaista puntaa, ja sitä ennen Susie ei edes harkitse poistumista kuvioista.