Az 520-as kísérlet megérkezett a Földre, ahol nagy károkat tud okozni. Bármilyen vizet átalakít pusztító szökőárrá, és szeretne bejutni a tengerbe. Lilonak és a többieknek ezt meg kell akadályozniuk, hiszen ott akkora hullámot okozna, amelytől elpusztulna a bolygó. Pedig a kísérlet valójában egy kedves lény, akinek köszönhetően Nani sem veszti el az állását.

Naninak új munkája van és az új főnök meglátogatja, hogy együtt reggelizzenek. Magával hozza a fiát, Keonit is. A házban élő űrlények és a viselkedésük nem könnyítik meg a reggelit.

A 360-as kísérlet aktivizálódott és az elsődleges feladata az alvás-előidézés. Bármerre is jár ez a lény, mindenki azonnal mély álomba merül. Lilot is lehetetlenség felébreszteni.

Experiment 029: CHECKERS

Lilo is angry and under appreciated about her float not getting chosen for the parade, and being grounded (along with Stitch) by Nani and Pleakley.