Dr.リンにきいてみて! (2001)
← メインに戻る
翻訳 4
中国語 (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
戀愛占卜師 |
|
| タグライン |
— |
|
| Overview |
一部以中國風水與西洋占卜為題材的動畫作品，整部作品充滿濃厚的中國文化。劇情講述一位國中女生神崎明鈴在自己架設的占卜網站為人解答一些疑問之外，同時也描述光明與黑暗之間的對立。這一部動畫作品的特色是會在片尾的時候介紹一些占卜、風水的小知識予讀者。 |
|
中国語 (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
恋爱占卜师 |
|
| タグライン |
— |
|
| Overview |
一部以中国风水与西洋占卜为题材的动画作品，。剧情讲述了一位初中女生神崎明铃在自己架设的占卜网站为人解答一些疑问之外，同时也描述光明与黑暗之间的对立。这一部动画作品的特色是会在片尾的时候向观众介绍一些占卜、风水的小知识。整部作品充满浓厚的中国文化。 |
|
日本語 (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
Dr.リンにきいてみて! |
|
| タグライン |
— |
|
| Overview |
3歳で風水に目覚めた少女・神崎明鈴には天性の力があった。中学2年生になった明鈴は幼馴染み・結城飛鳥を運命の人と信じ、両想いになろうと努力していた。ある時、明鈴は龍神を呼び出す力に目覚め、その力を狙う「闇」が次々と魔の手を伸ばし始める。明鈴は様々な出来事を風水の力、そして己に秘められた龍の力で解決していく。 やがて、事件の背後で暗躍していた闇の世界を統べる「闇の王」の一派がその姿を現す。「光の巫女」の生まれ変わりである明鈴は「四神」の生まれ変わりである仲間たちと共に、闇との壮絶な決戦に臨むのだった。 |
|
英語 (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Dr. Rin ni Kiite Mite! |
|
| タグライン |
— |
|
| Overview |
Meirin Kanzaki, a junior high school student, comes from a family of Feng Shui masters. Her powers are so strong that she has to hide them from her father, so that he never learns that she runs the web page of his greatest Feng Shui rival, Dr Rin! Only her older brother knows the truth. But Meirin is hiding a greater secret - that of her love for her childhood friend, fellow high school member and soccer club hero, Yuuki Asuka. If only he could trust the hidden powers of Feng Shui, for it always shows Meirin the best path to success and happiness. |
|