Ο Λούις ερευνά τη δολοφονία ενός γηράσκοντα δον της Οξφόρδης που σχεδίαζε ένα φεστιβάλ όπερας και αποκαλύπτει μια σύνδεση της υπόθεσης με το πρώην αφεντικό του, τον επιθεωρητή Μορς.

Ένας νεαρός άνδρας, ο Γουίλ Μακ Έβαν, αυτοκτονεί σε μια εκκλησία, μπροστά στον αιδεσιμότατο Κινγκ. Παραδίπλα βρίσκεται ένα παλιό φυλλάδιο που καλούσε για ένταξη σε μια χριστιανική ομάδα που ονομάζεται "Ο Κήπος". Ο Γουίλ είχε αφήσει ένα αποχαιρετιστήριο σημείωμα, με μια φωτογραφία στο πίσω μέρος του, όπου ήταν με έναν φίλο του. Ο Χάθαγουεϊ και ο Γουίλ ήταν φίλοι όταν ήταν νεότεροι, αλλά ο Χάθαγουεϊ δεν φαίνεται να γνωρίζει τίποτα για τον "Κήπο".

Μια νεαρή κοπέλα, βρίσκεται να περιφέρεται τις πρώτες πρωινές ώρες στην ύπαιθρο της Οξφόρδης, ανίκανη να θυμηθεί τι της συνέβη. Ο γιατρός ανακαλύπτει ότι ήταν ναρκωμένη με υπνωτικό χάπι και στη συνέχεια βιάστηκε. Ωστόσο, ο δάσκαλος υπολογιστών στο σχολείο του θύματος, είναι ακριβώς ένας από τους χρήστες αυτού του χαπιού.