Maintenant que Tamahome est de retour à lui-même, Miaka peut invoquer Suzaku avec tous les guerriers. Tasuki et Tamahome commencent leur amitié par de fortes querelles. Nuriko a demandé à Miaka de demander à Suzaku d’exaucer son souhait, mais son esprit est ailleurs. Elle a encore besoin de parler à Hotohori à cause de ce baiser passionné qu’elle a eu avec lui. Tamahome a dit à Miaka que le seul souhait qu’il veut est d’être avec Miaka. Hotohori explique alors à Miaka qu’elle n’a droit qu’à trois vœux et qu’elle doit y réfléchir attentivement. Au début des préparatifs, Nakago assure Lady Yui que la Prêtresse n’invoquera pas Suzaku, car il y a un piège pour eux. Miaka a continué à se préparer pour la cérémonie d’invoquer Suzaku, ignorant le complot kutou en mouvement contre eux, tandis qu’un garçon mystérieux se dirige vers l’endroit où Miaka est.

Nous ne disposons d'aucun synopsis traduit en français. Votre contribution est la bienvenue !