En Genrou ha derrotat l'Eiken i és el nou cap dels bandits. La mala notícia és que en Tasuki, el possible guerrer de Suzaku, va morir fa temps. El grup arriba a un poble que pateix una terrible epidèmia però prop del qual viu la Shoka, una dona molt bella que té la facultat de ressuscitar els morts. La Shoka promet ressuscitar en Tasuki, però necessita el cadàver. Abans que tingui temps de recuperar-lo, la Miaka rep una mossegada d'uns zombis. Només la salva l'oportuna aparició d'en Genrou, que, a més, té una marca al canell que l'identifica com l'autèntic Tasuki. Ara, doncs, ja no cal que el grup torni a entrar al poble, però la Miaka cau malalta de l'epidèmia que l'està assolant. En Shoka arriba a la conclusió que la malaltia és incurable i que l'única solució és matar la Miaka perquè ella la pugui ressuscitar.

El grup arriba a Konan, on en Mitsukake cura les ferides de la Miaka i de la Tasuki. Però les ferides psicològiques de la Miaka són més difícils de guarir. Els set de Suzaku intenten consolar-la però ella intenta suïcidar-se. En Hotohori la salva i la porta a la seva habitació perquè es recuperi. La Miaka s'adona de l'afecte que li té i pensa que potser podria estimar-lo. Mentrestant, en Tamahome també ha arribat al palau de Konan.

La Miaka i els guerrers de Suzaku arriben a la ciutat glaçada de Tôran, on creuen que trobaran pistes sobre el Shinzaho. Com que està fart que tothom el prengui per una noia, en Nuriko decideix tallar-se la trena i mirar de començar a comportar-se de manera més masculina. És més que possible que el canvi d'actitud tingui alguna cosa a veure amb la Miaka. Aquesta, mentrestant, promet que es quedarà sempre més al món del llibre amb en Tamahome. Desgraciadament, la tranquil·litat que el grup ha tingut des de l'atac de Soi s'acaba amb l'arribada d'Ashitare, un guerrer de Seiryu que és una mena d'home llop. L'Ashitare ataca una indefensa la Miaka, i només la força d'en Nuriko podrà salvar-la.

Tomo adopta la forma d'un jove i atractiu estudiant i enganya totalment Miaka. Però el record de les aventures que ha viscut amb els set de Suzaku i de l'amor de Tamahome continuen presents fins i tot en el món imaginari de Tomo i, finalment, Miaka surt de la hipnosi. Llavors intenta desesperadament escapar-se del control de Tomo amb l'ajuda d'Amiboshi però, finalment, és Suboshi qui els salva a tots dos. Suboshi decideix donar la poció de l'oblit al seu germà. Miaka li està molt agraïda, però el guerrer de Seiryu li vol fer pagar el que li va passar a la seva estimada Yui.