Når Michael skader foten sin etter en liten grillulykke, krever han full oppmerksomhet og hensyn fra medarbeiderne.

Sesongfinale: Michael har én kvinne for mye, mens Jim må tenke over fremtiden med kvinnen som er hans eneste ene.

Michael comes to believe the office might be cursed in the wake of a freak accident. After scrutinizing each of his staffers' religious beliefs, he organizes a charity 5K "fun run."

The situation between Jim and his new boss Charles gets worse when they are competing in a parking lot soccer game. Michael tries to start his new business, but has trouble leaving his house.