Abban a hitben, hogy herpeszes, Michael felveszi a kapcsolatot az összes volt barátnőjével. Andy Erin együttérzésére apellál, amikor szexuális felvilágosítást tart.

Nemcsak a pénzről van szó, amikor Michael segít rávenni az embereket, hogy fektessenek be Ryan start-up vállalkozásába. Dwight nagy szénapartit rendez a parkolóban.

Amikor Michael értesül róla, hogy Kína globális hatalomként egyre növekszik, úgy dönt, hogy meg kell állítani, mielőtt átveszi az Egyesült Államok feletti hatalmat.

Tobynak szabadságra kell mennie, és a vállalat Holly Flaxet küldi a helyettesítésére. Michael rákényszeríti Pamet, hogy rendezzen egy második karácsonyi partit.

Michael felkészül a jó – avagy rossz – hírekre Hollyval és pasijával kapcsolatban. Pam felállít egy táblát, ahová mindenki kifüggesztheti újévi fogadalmait.

A csapatot kettős csapás éri: Scranton új regionális igazgatót kap, Robert California pedig vezérigazgatóként átveszi a Dunder Mifflin Sabre irányítását.

Amikor a raktárosok nyernek a lottón és felmondanak, a csapat beveti magát, hogy a Dunder Mifflin tovább működjön.

A termelékenység javítása érdekében Dwight kidolgoz egy felelősség erősítő programot, amely azt a veszélyt hordozza magában, hogy az egész irodát kirúgják.

Andy szeretné teljesíteni mindenki karácsonyi kívánságát – függetlenül attól, hogy azok mennyire elszálltak.

Jim össztűz alá kerül, amikor az irodában rájönnek, hogy esküdti feladatokra hivatkozva lógott a munkából, hogy Pammel és a babával tölthesse az idejét.

Dwightot felveszik egy Floridába induló csapat élére, melynek az a feladata, hogy létrehozza a kiskereskedelmi Sabre üzletláncot.

Andy munkája – és férfiassága – megkérdőjeleződik, amikor Erinnel visszatér Scrantonba.

Dwight gyanússá válik, amikor ingyen portrékat ajánl fel, Andy pedig önelégült hírekkel tér vissza.

Amikor a partiszervező bizottság elszúrja a karácsonyi bulit, Dwight rávesz mindenkit, hogy rendezzenek egy hagyományos német karácsonyt.

David Wallace megbízza Dwightot, hogy keressen új részmunkaidős értékesítőt Jim helyettesítésére. Dwight összeállít egy szupercsapatot a haverjaiból, Mose-zal az élen.

Amikor Pam raktári falfestményét megrongálják, Dwight és Nellie akcióba lendül. A közös lakásban Darryl nehezen viseli Jim szokásait.

Dwight és Angela irodai papírrepülő versenyen méretteti meg magát, a helyi tehetségkutató pedig hozzásegíti Andyt első szerepéhez egy ipari ismeretterjesztő filmben.

Az iroda a dokumentumfilm premierjére készül, Jim pedig meghallgatásokat tart, mielőtt felveszi a regionális igazgató asszisztensének asszisztensét.

A sorozat fináléjában, hónapokkal a dokumentumfilm bemutatása után a Dunder Mifflin egykori és mai dolgozói egy esküvőre gyűlnek össze.