Gli impiegati partecipano a una gara aziendale di perdita di peso che vede filiale contro filiale.

In seguito al recente scandalo provocato da Ryan alla sede centrale, Holly deve tenere un seminario di etica aziendale.

Qualcuno è in dolce attesa.

La Dunder Mifflin combatte il crimine.

L'amore è sempre in mezzo ai piedi.

Dwight e Jim ci restano di stucco quando ricevono gli esiti del questionario annuale per la clientela.

Michael è al settimo cielo quando David Wallace decide di spedirlo in Canada per un viaggio d'affari.

Un misterioso delinquente ha combinato un gran pasticcio col microonde e non ha intenzione di fare le pulizie.

Oscar informa Michael che l'ufficio deve versare 4300 dollari o perderli nel budget per l'anno successivo.

I festeggiamenti vacanzieri di Phyllis vanno in fumo.

L'ufficio cammina sulle uova dal momento che Andy non ha ancora scoperto la tresca della fidanzata Angela con Dwight.

Michael e Dwight agiscono in incognito per fare spionaggio industriale ai danni di un'azienda concorrente.

Stress da ufficio.

Michael parte per un tour di conferenze in altre filiali per spiegare il relativo successo di Scranton, accompagnato dalla sua autista: Pam.

Michael parte per un tour di conferenze in altre filiali per spiegare il relativo successo di Scranton, accompagnato dalla sua autista: Pam.

L'amore è nell'aria… o quasi. È San Valentino anche alla Dunder Mifflin.

L'idea dei «biglietti d'oro» voluti da Michael lascia il segno.

Ecco a voi il nuovo capo.

Michael ozia senza ritegno.

Michael riunisce il proprio dream team.

Michael organizza un banchetto aziendale.

Scontro senza esclusione di colpi tra Michael e Dwight.

Michael è alle prese con consegne di prima mattina e tensioni finanziarie.

Michael è combattuto tra le sue due aziende.

Michael porta in ufficio caffè e musica.

La filiale di Scranton non manca al picnic aziendale.