Human remains found near a slaughterhouse put Byl on the trail of an artist. The unit makes a breakthrough on the Impersonator's clues. Jo and William share an intimate moment.

Victor takes the final steps to complete his perfect work of art. Mia receives a message for Byl from a tramp. The content makes him realize the Impersonator is closer than they think.