ג'ז נחושה בדעתה לעזור לדני להלחם ברוחות, אך בכל פעם שהיא מתערבת, היא מפריעה. כשדני צועק עליה שלא תתערב, היא מחליטה לברוח מהבית וללכת לגור אצל דוד ולאד.

דני נפטר מכוחותיו לאחר שג'ק מפרק את פורטל פנטון לצורך שדרוג תוכנה. עם זאת, אסטרואיד מאיים על כדור הארץ, וולאד לא מצליח לעצור זאת. כעת, העולם מסתמך על דני חסר אונים!