Jody lebt mit seiner Familie auf einem Bauernhof in Hokkaido. Zusammen mit seinem Freund Frederic Forrester von der Nachbarsfarm, erlebt der Junge viele Abenteuer. Ihre Heimat ist größtenteils von Sumpf umgeben, weshalb es den beiden Jungs nicht oft möglich ist, in die Stadt und zur dortigen Schule zu fahren. Daher haben sie eine Privatlehrerin, mit der sie sich hin und wieder ihren Spaß erlauben.

Eines Tages wird Jodys Vater, bei der Jagd von einer Giftschlange gebissen und muss ein Reh erschießen. Denn dessen Leber zieht das Gift aus dem Körper. Hinterher stellt er betroffen fest, dass das Reh ein Kitz bei sich hatte. Weil er das nun zum Sterben verurteilte Kitz nicht zurücklassen kann, bringt er es mit nach Hause. Jody gewinnt das Kitz sofort lieb und freundet sich mit ihm an. Er tauft es auf den Namen „Fleck“.

Ambientato in una sperduta fattoria in una natura incontaminata della Florida alla fine del 1800., è la storia del protagonista Jody, che fa amicizia col cerbiatto di nome Ciuffetto, che ha scambiato il ragazzo per sua madre. Jody in compagnia del suo amico Toppa, vivono diverse avventure, accompagnati dalla maestra Twink.

这部动画的背景舞台是1807年的美国佛罗里达州，父母都是开拓者的12岁少年琼迪收养了一个失去亲人的流浪小鹿，而在经历了这个小鹿的死亡之后琼迪也成长了起来。

Florida, jaren ’30. In een dorpje aan de rand van het bos woont Jody met zijn ouders op een kleine boerderij. Jody is een echte dagdromer en doet niets liever dan rondhangen in het bos met alle dieren die daar leven. Als hij op een dag diep in het bos bij een beekje aan het spelen is, komt er plots een hertenjong naar hem toe. Het diertje is vreselijk schuw en snel weer verdwenen, maar Jody is helemaal onder de indruk. Hij kan nog niet weten dat het hertenjong zijn beste vriendje zal worden, maar ook voor grote problemen zal zorgen…