Episoden 4
Peter, potem Thomas
Dwa makabryczne morderstwa odkryte poza Nowym Jorkiem prowadzą aktywistów do podejrzeń, że seryjny morderca bierze cel na homoseksualistów.
Weiterlesen
Expand
A third victim is part of the world of the queer community’s most vulnerable population: sex workers of color. While the AVP is pressuring the NYPD and media to connect the murders, another piece of evidence leads investigators to Staten Island.
WeiterlesenMichael
A clear pattern of a serial killer emerges with a fourth murder, prompting the creation of a multi-jurisdictional task force and the first coverage from national newspapers. An eyewitness leads to a huge break: a potential name and description of the suspect.
Weiterlesen
Fred
A break in forensic technology leads investigators to a suspect: a nurse living on Staten Island. The next step is to decipher his past—a quest that takes them back almost 30 years to a murder in Maine—and to make sure he doesn’t evade justice.
Weiterlesen