Vědomí dr. Kellerové je přeneseno do ženy jménem Neeva. Neeva je zmatená - je v jiném těle v neznámém městě, a proto chce v těle Jennifer z Atlantidy utéct. Je to díky antickému přístroji, které musí být neustále aktivní, aby se přesun vědomí udržoval. Mezitím Jennifer zjistí, že se nachází v těle Neevy a že je ve vězení na neznámé planetě. Představitelé vesnice ji chtějí popravit za to, co Neeva udělala. Je sice zachráněna svými zlodějskými komplici Jannikem a Bordalem, avšak ti začínají tušit, že je něco v nepořádku. Tým plk. Shepparda musí najít jak Kellerovou, tak mimozemské zařízení, které přesun způsobilo.