Ο Λίνκολν κερδίζει παράταση καθώς ο δικαστής διατάσσει την εκταφή του πτώματος του Στέντμαν, ενώ ο Σούκρε βοηθά τον Μάικλ να βρει μια νέα διαδρομή για το ιατρείο.

Ο Μάικλ κλείνεται στην απομόνωση, ενώ ο Σούκρε αναλαμβάνει να καλύψει την τρύπα απόδρασης στο καθιστικό των φρουρών.

Ενώ ο Μάικλ προσπαθεί να κάνει τον Ζουρλομανδύα να θυμηθεί το χαμένο κομμάτι του τατουάζ, οι υπόλοιποι πρέπει να καταφέρουν να μείνει κενό το κελί των Μάικλ και Σούκρε.

Ο Μάικλ προσπαθεί να βρει πώς να πάρει το κλειδί του ιατρείου από τη Σάρα. Ο Λίνκολν μαθαίνει τον ρόλο που έπαιξε ο πατέρας του στα γεγονότα που κατέστρεψαν τη ζωή του.

Η ανακάλυψη της τρύπας επισπεύδει την απόδραση. Ο Λίνκολν όμως βρίσκεται υπό 24ωρη παρακολούθηση, γεγονός που ίσως αναγκάσει τον Μάικλ να τον αφήσει πίσω.

Ο Μάικλ αναγκάζει τον Πόουπ να μεταφέρει τον Λίνκολν στο ιατρείο και οι δραπέτες καταφέρνουν να φτάσουν με ασφάλεια στο ξεκλείδωτο γραφείο της Σάρα.

Με την απόδραση να έχει ξεσκεπαστεί, ο Μπέλικ οργανώνει ένα τεράστιο ανθρωποκυνηγητό ενώ η αντιπρόεδρος κάνει ένα σοκαριστικό παιχνίδι εξουσίας.