La Catwoman "vole" la voix d'un animateur de talk-show télévisé au milieu d'une interview avec Bruce Wayne. Elle plante des indices suggérant que le Joker, le Riddler ou le Pingouin ont peut-être commis le crime. Entre-temps, elle a trompé le commissaire Gordon en lui faisant croire qu'elle est allée tout droit. Elle commet sa première erreur lorsqu'elle se fait passer pour Miss Klutz, une professeure de danse visitant Wayne Manor. Allergique au cornouiller, elle éternue et se trahit. Son prochain objectif est de "voler" les voix des chanteurs britanniques Chad et Jeremy. Batman et Robin finissent par la suivre jusqu'à...

Batman et Robin échappent au piège de Catwoman en frappant la note précise nécessaire pour briser la chambre de verre dans laquelle ils sont prisonniers. Ils se mettent rapidement sur la piste de Catwoman. La criminelle féline féminine finit par "voler" les voix de Chad et Jeremy, du commissaire Gordon et de l'animateur de talk-show Allen Stephens. Elle fait chanter le gouvernement britannique, qui fait face à la perte de revenus des taxes sur les performances de Chad et Jeremy. Batman et Robin capturent finalement Catwoman et son gang, mais pas avant que Batman et Catwoman n'expriment une affection évidente l'un pour l'autre.