Emilio empieza la universidad y deja a su padre de sustituto en la portería. El primer día de clase se siente desplazado y vuelve deprimido a casa. Lucía quiere montar un restaurante aprovechando un local libre. Como no quiere tener que pedir dinero a su padre, consigue que Carlos sea su socio. Mauri conoce a Diego, el hermano de Lucía, y se enamora perdidamente de él.