Una ola de calor sube la temperatura al rojo vivo. ¿Será capaz Beverly de enfriar los ánimos? Y, ¿cuántas multas de tráfico tendrá Reggie exactamente?

Un extraño vuelco del destino transforma a un miembro de la familia Evans en un justiciero y a otro en un supervillano.

Tras sucumbir a la tentación del sistema, Beverly toma una decisión que pone a todos en peligro. Reggie y Junior acaban en los extremos opuestos de la ley y el orden.

Cuando un cambio atroz sacude al bloque, amigos y familiares se ponen en guardia y en el barrio se palpa la frustración.