Grey dostane první menstruaci a spolu s Beverly vkročí do kouzelného světa ženství. Po nečekané záměně začne Juniorovi jeho talent pěkně sypat.