Jaimie revient à Ojai, après avoir subit une opération chirurgicale qui lui a partiellement redonnée la mémoire. Elle essaie de s'habituer à sa nouvelle vie. Victime d'un accident, Oscar pense qu'on essaie de la tuer...

Jaimie pénètre dans l'organisation de Calton Harris, homme d'affaires corrompu, après avoir découvert avec Oscar qu'il a testé ses pouvoirs...

Jaimie se fait passer pour une infirmière et se joint à une équipe de secours qui se rend au Costa Brava, en Amérique du Sud, en proie à la guerre civile. Jack Starkey, le pilote de l'hélicoptère, et la femme bionique doivent secourir l'ambassadeur américain et son épouse, coincés dans un abri souterrain.

Au retour d'un pique-nique avec sa classe, l'autobus de Jaimie est impliqué dans un accident. Le chauffeur sauve un enfant de la mort et l'affaire fait la une des journaux, au grand dam de ce dernier. Jaimie apprend alors que l'homme se cache depuis des années car un chef de la mafia le poursuit.

La vétérinaire Susan Victor amène un lion qu'elle soigne dans son refuge pour animaux dans la classe de Sommers, afin de montrer aux jeunes élèves qu'un animal peut être dressé sans cruauté. Mais les propriétaires des ranchs voisins pensent que l'animal est responsable de certaines pertes de bétail.

Goldman envoie Jaimie enquêter chez un vieil ami de cette dernière, J. T. Conners, un magnat de l'industrie aérospatiale. Un missile heureusement désarmé a été lancé pendant une panne du système radar antimissile américain et est tombé près de Los Angeles. Tout semble indiquer que l'engin est parti de la vaste propriété de Conners.

Un agent de l'O.S.I. opérant à Paris envoie un message à Goldman affirmant que le concours de beauté Miss America est truqué et que Miss Florida doit le gagner, car elle sert d'agent de liaison avec un espion de l'Est. Goldman inscrit Jaimie comme concurrente afin d'enquêter sur cette éventualité.

Une femme qui affirme être Ann Sommers, la mère de Jaimie, arrive à Ojai. Sommers sait que ses parents, des agents secrets de la défense nationale, sont morts en mission. Elle rencontre la femme et constate que cette dernière connaît de nombreuses choses sur sa vie et se prend à espérer qu'il s'agit vraiment de sa mère.

Pour sa nouvelle mission, Jaimie devient la navigatrice de Tim Sanders lors d'un rallye-raid international dans un désert de l'Asie du sud-est. Elle doit en fait retrouver une cassette contenant des informations vitales dans un des pays que le rallye va traverser.

Jaimie se rend dans un désert de l'Ouest américain pour superviser les essais d'un appareil de vol autonome. Une mission facile, lui semble-t-il, jusqu'à ce que le responsable de la sécurité s'empare de l'appareil et s'envole vers une destination inconnue, sans doute pour revendre l'appareil à l'étranger.

Le docteur Wells rentre du Brésil en possession de résultats de recherches scientifiques d'une extrême importance. Goldman apprend qu'un tueur à gages va attenter à la vie du docteur. Pour s'assurer que Wells arrive sans problème à destination, il demande à Jaimie de se faire passer pour une hôtesse de l'air.

Jaimie doit livrer un système de décodage au général Partridge dans son abri souterrain. Après la livraison effectuée, le général affirme n'avoir reçu qu'une copie et prétend que la femme bionique a échangé l'appareil pour vendre le véritable à l'étranger. Goldman est convaincu de l'innocence de son agent, mais doit accepter le verdict des hautes instances.

Profitant de l'absence de Jaimie, le docteur Courtney convainc Lisa Galloway, une de ses connaissances, de se soumettre à une chirurgie plastique, ce qui lui permet d'en faire le sosie de la femme bionique. Sous cette apparence, Galloway n'a aucun mal à s'introduire dans les bureaux de l'O.S.I. pour voler des documents secrets à Goldman.

De mystérieux phénomènes récurrents frappent dans la maison du docteur Alan Cory. Ce dernier étant impliqué dans la sécurité nationale, Goldman confie l'affaire à Jaimie qui se fait passer pour une gouvernante pour la fille du docteur, la jeune Amanda. Un chercheur en parapsychologie s'intéresse aussi à la maison, estimant qu'elle est hantée.

Bigfoot s'est emparé des ressources du gouvernement ! Grièvement blessé, Steve Austin ne peut arrêter l'androïde. Jaimie Sommers doit intervenir et trouver l'antidote qui pourra sauver Steve..

NB : Crossover... L'épisode 1/2 correspond à l'épisode 1 de la saison 4 de la série "L'homme qui valait trois milliards"

À la recherche de Wayne Haley, un agent de l'OSI disparu, Jaimie enquête sous une fausse identité dans un club de sport : elle se fait passer pour une lutteuse professionnelle...

Jaimie se rend sur un luxueux paquebot de croisière où elle doit retrouver prototype d'un appareil énergétique révolutionnaire qui a été volé à l'OSI. Instable, l'engin peut servir de bombe...

Jaimie se fait passer pour une chanteuse de country à Nashville pour retrouver un agent de l'OSI disparu et empêcher que des informations secrètes passent à l'ennemi...

Dans le but de s'emparer d'une machine capable de contrôler le climat en possession de l'OSI, le Dr Franklin a mis au point des robots à l'apparence humaine qui prennent la place des secrétaires d'Oscar Goldman et du Dr Wells... 

NB : Crossover... L'épisode "Pour la vie d'Oscar (2/3)" correspond à l'épisode 6 de la saison 4 de la série "L'homme qui valait trois milliards"

Steve Austin et Jaimie Sommers sont devenus les dernières chances de survie d'Oscar Goldman et de Callahan, qui sont entre les mains du Dr Franklin.

NB : Crossover... L'épisode "Pour la vie d'Oscar (2/3)" correspond à l'épisode 6 de la saison 4 de la série "L'homme qui valait trois milliards"

Jaime se fait passer pour la nièce du chercheur Cyrus Carstairs. Avant de mourir, celui-ci aurait inventé une nouvelle méthode de production de métaux qui pourrait valoir une fortune...

Sous le déguisement d'une religieuse, Jaimie cherche à infiltrer un réseau international de contrebande qui utilise la production vinicole pour couverture...

Au cours d'une mission de ravitaillement dans une région isolée, Jaimie découvre une base abandonnée. L'endroit semble sous l'influence d'une étrange météorite...

Jaimie s'engage à l'école de police pour démasquer un agent étranger. Elle ignore que l'agent en question l'a déjà repérée et a pour mission de se débarrasser d'elle...

Une fois diplômée de l'Académie de police, Jaime et Arlene son assignée au cinquième district et reçoivent comme première mission de faire partie de l'escorte d'un Premier ministre étranger en visite dans la région.

Un cryptographe de l'OSI a développé un appareil de contrôle de la pensée. Craignant une utilisation malhonnête, le gouvernement fait changer ses codes de sécurité. Furieux, le jeune frère du chercheur décide de vendre l'appareil à l'ennemi...

Le Dr Elija Cooper est à l'origine d'une arme si dangereuse qu'elle pourrait détruire la planète en cas d'explosion nucléaire quelque part dans le monde. Une équipe de scientifiques internationaux est invitée à étudier le super ordinateur qui doit contrôler le déclenchement de l'engin, pour confirmer le sérieux de la menace. Jaimie se joint à eux..

Jaimie cherche un moyen de stopper Alex, le super ordinateur qui contrôle l'appareil capable de détruire la Terre si une seule bombe explose quelque part dans le monde...

Le Dr James Courtney a mis au point une substance qui donne une super-force. Grâce au recours à la chirurgie esthétique, il remplace Jaimie Sommers, par une jeune femme qui parvient à tromper tout le monde. Pendant ce temps, Jaimie croupit en prison, à la place de Lisa Galloway...

Amusée d'être dans la peau de Jaimie Sommers, Lisa abuse de la subtance du Dr Courtney. Entretemps, la vraie Jaimie parvient à s'échapper de prison...

Jaimie est envoyée par l'OSI dans la propriété du chef d'un Etat arabe pour assurer sa sécurité. Elle devient la perceptrice de son fils, le jeune Prince Ishmail...

Jaimie tente de venir en aide à une jeune fille qui a perdu la parole depuis la mort de sa mère. Elle en veut vraisemblablement à son père, le major John Cross, un vétéran du Viêt-nam...

Jaimie se rend à Paris avec le peintre Pierre Lambert pour arrêter Beaumont, receleur d'oeuvres d'art...

Jaimie rend visite à un ami dans son ranch lorsqu'elle est témoin de l'apparition d'un légendaire démon indien. Une apparition qui coïncide avec la découverte d'une sculpture lors de travaux d'excavation dans la vallée...

Jaimie embarque à bord d'un bâtiment de la marine en tant que membre de l'équipage pour enquêter sur la disparition du frère d'Oscar, Sam, lors de l'attaque japonaise sur Pearl Harbour..

Jaimie tente d'infiltrer une bande de malfrats qui cambriolent des banques. Elle sympathise avec l'un d'eux, Inky...

Alors qu'elle passe des tests au quartier général de l'O.S.I., Jaimie apprend l'existence de Max, un chien bionique créé six ans plus tôt. Mais le comportement du chien est devenu erratique et les chercheurs craignent qu'il s'agisse d'un phénomène de rejet des implants.

Pour empêcher l'euthanasie du chien bionique, Jaimie l'enlève et le confie à un ami garde forestier. En forêt, elle apprend l'ampleur de la crainte de Max pour le feu, la simple lueur d'une chandelle rendant l'animal incontrôlable. Elle craint le pire pour son nouvel ami canin lorsqu'un feu de forêt éclate.

Carl Franklin, fils d'un savant ayant inventé des robots à l'apparence humaine, place des femmes robots dans plusieurs sites stratégiques. Il compte lancer l'appareil dans l'espace pour menacer la Terre entière, afin de venger la mort de son père.

Carl Franklin, fils d'un savant ayant inventé des robots à l'apparence humaine, place des femmes robots dans plusieurs sites stratégiques. Il compte lancer l'appareil dans l'espace pour menacer la Terre entière, afin de venger la mort de son père.

Fatigué du travail en laboratoire, un expert en ordinateurs de l'O.S.I. se lance dans son rêve de devenir champion de rodéo. Goldman redoute qu'un agent de l'Allemagne de l'Est n'en profite pour enlever le programmeur de génie. Il demande à Jaimie de lui servir de garde du corps.

Jaimie est envoyée en Afrique en compagnie d'un expert qui doit s'assurer qu'un dictateur ne pourra pas truquer des élections afin de garder le pouvoir. Tout semble en ordre avec l'ordinateur prévu pour comptabiliser le vote, mais une native révèle à Sommers l'existence d'une puce électronique que détient le dictateur.

Jaimie doit se rendre en Allemagne de l'Ouest pour retrouver une bobine d'ordinateur récemment volée. Elle s'assure l'aide d'un cascadeur motocycliste qui s'avère être le célèbre Evel Knievel.

Le nouvel ami de cour de Callahan est un coiffeur de talent. Quand Jaimie découvre que la secrétaire de Goldman a divulgué certains secrets qu'elle aurait normalement gardé secrets, elle soupçonne le coiffeur.

Jaimie doit aider un chercheur est-allemand de passer à l'Ouest en compagnie de son fils. Mais l'adolescent est trop effrayé et reste en arrière. Les services secrets est-allemands exigent le retour du savant, menaçant de tuer le garçon en cas de refus.

Pendant que Jaimie est temporairement dans l'incapacité de travailler en raison de tests sur ses implants bioniques, une scientifique de l'O.S.I. amène le chien bionique Max chez elle. L'animal noue bientôt un lien d'amitié avec le neveu de la chercheuse.

L'O.S.I. demande à un agent américain forcé à la retraite de reprendre le service actif afin de participer à l'identification d'un espion soviétique connu dans le milieu comme le maître du déguisement.

Jaimie est envoyée dans un collège pour découvrir l'identité d'un pirate informatique ayant détourné 25 000 dollars en une nuit de plusieurs comptes bancaires couvrant les activités de l'O.S.I.

En compagnie d'un ami scientifique, Jaimie explore une base abandonnée et reste prisonnière dans une pyramide souterraine en compagnie d'un extraterrestre, gardien de la pyramide. Son peuple doit bientôt arriver sur Terre pour aider l'humanité.

Jaimie et un diplomate soviétique tombent sérieusement malades, victimes d'un empoisonnement. Les agents responsables de l'empoisonnement annoncent qu'il reste un jour à vivre aux victimes et qu'ils ne leur remettront un antidote qu'à la condition qu'on leur livre Oscar Goldman.

Lors d'une partie de pêche avec Oscar Goldman, le docteur Wells se fait enlever par une soucoupe volante qui survole sa chaloupe, puis capture le chercheur à l'aide d'un étrange rayon de lumière. Goldman confie l'enquête à Jaimie, sachant qu'elle saura garder le secret.

Un satellite retombe mystérieusement sur Terre et Jaimie se rend sur place pour enquêter. Elle voit une adolescente de quatorze ans près du satellite. La jeune fille affirme se nommer Aura et être la fille des dirigeants d'une autre planète.

Pour sa nouvelle mission, Jaimie s'initie à la plongée sous-marine en scaphandre autonome. Elle doit en effet découvrir de quelle façon des agents ennemis s'y prennent pour saboter les essais d'un appareil de détection de sous-marins.

Des inconnus profèrent des menaces de mort contre Jaimie, ce qui incite Oscar Goldman à retirer son agente du service actif pour une courte période. Pendant qu'elle séjourne dans les quartiers de l'O.S.I., Callahan, la secrétaire de Goldman, accepte de passer chez Jaimie pour récupérer Max.

Craignant l'usage que l'on pourra en faire, un scientifique décide de voler la bombe extrêmement puissante qu'il a inventée. Son assistant est malheureusement électrocuté par accident lors du vol et plongé dans un profond coma. L'inventeur capture Jaimie, qui avait pour mission de retrouver la bombe.

Un agent de l'O.S.I. apprend l'existence d'un complot visant à assassiner le roi d'un pays du golfe Persique allié aux États-Unis, crime planifié pour la prochaine visite du souverain à New York. Goldman confie donc à Jaimie le soin de protéger le roi.

Jaimie est envoyée dans une région d'Amérique centrale à la recherche d'un faux-monnayeur sur lequel l'O.S.I. souhaite mettre la main depuis longtemps. Elle a pour guide un passeur qui affirme pouvoir identifier le faussaire et qui a accepté d'offrir ses services en échange d'une amnistie.

Parce qu'elle redoute que la bionique régisse toute sa vie au point qu'elle en perde son identité humaine, Jaime Sommers remet sa démission à Goldman. Ce dernier l'informe discrètement que le gouvernement craint que des agents d'un pays ennemi l'enlève pour étudier ses implants.