En medio de playas, surf, arena y días de sol interminables conocemos a la campeona de natación Emma, a su amiga Cleo y a la rebelde chica nueva Rikki.

Miriam, la señorita popularidad, da una fiesta en la piscina y las chicas no quieren perdérsela, pero es una actividad muy arriesgada para tres sirenas. Cuando Lewis la rechaza Rikki descubre que su poder es hacer hervir el agua.

A Emma y a Rikki les encanta ser sirenas y explorar el reino marino, pero Cleo sigue teniéndole miedo al agua.

Lewis pone a prueba los poderes de las chicas e intenta descubrir cómo se convirtieron en sirenas. Las chicas deberán tener cuidado si no quieren que su secreto salga a la luz.

Pluto, uno de los peces de Cleo se muere. Rikki intenta reemplazarlo por otro, pero compra un pez de agua dulce y los peces de Cleo son de agua salada.

Hay luna llena, pero las chicas están preparadas y se quedan en casa viendo películas. Todo parece ir bien hasta que Cleo ve el reflejo de la luna en el lavabo.

Zane cree que hay una misteriosa criatura bajo el mar e intenta cazar al “monstruo” con ayuda de Lewis. Lewis se niega, pero las chicas le convencen para que le ayude.

Cleo se da cuenta de que Don está triste cuando su madre se va. Lewis encuentra un libro sobre sirenas y prueba una poción que promete cumplir deseos. Cleo cree que podría ser útil para ayudar a Don.