Nach einer üppigen Geburtstagsparty findet Charlie heraus, dass sein Geschäftsimperium in Gefahr ist. Sein Team hat indes mit eigenen Krisen zu kämpfen.

Charlie versucht, einen potenziellen Geldgeber anzulocken. Roger konzentriert sich auf seinen ersten Kriminalfall. Auch Raymond steckt in finanziellen Schwierigkeiten.

Ein schockierendes Spektakel sorgt für Spannungen auf Turpmtine. Rogers Vorhaben, Conrad zu helfen, geht nach hinten los. Bei einer Gala treffen sich alte Bekannte.

Conrad gewöhnt sich an seine neue Realität. Raymond geht ein großes Risiko ein. Charlie erholt sich von einer Operation und wird an seine finanziellen Probleme erinnert.

Charlie gehen die Optionen aus. Daher zieht er ein dubioses Geschäft in Betracht. Conrads Kaution droht zu platzen. Raymonds Manipulationen verlieren an Dynamik.

Roger verlangt Gerechtigkeit für Conrad. Raymond nutzt die Schwäche seines Feindes aus. Nach einer überraschenden Pressekonferenz nimmt Charlie die Sache selbst in die Hand.