Les anges vont tenter de faire prendre conscience à Jack, qui sera prochainement incarcéré, de ses erreurs passées. Monica et Tess vont l'aider à se souvenir du moment à partir duquel sa vie a basculé...