Les pompiers de l'équipe spéciale de secours se voient confier de grandes responsabilités. Afin d'être à la hauteur, ils doivent suivre des formations très exigeantes.

Nos pompiers enchaînent avec l'entraînement de la maison à feu, c'est-à-dire un exercice à feu réel, avec des victimes. Il n'est pas question de se relâcher ! Il y a de la compétition dans l'air…

Voilà venir l'heure de vérité : la remise des certificats de formation, pour ensuite permettre une affectation officielle en orange, soit comme lancier ou pour manœuvrer l'échelle.

Ça y est, Shun Onoda a enfin reçu une affectation. Il rejoint la 2ème division de l'équipe de sauvetage de la caserne de Fuwa, où il retrouvera Daigo Toake. Dès son premier jour, il sera mis à l'épreuve, un incendie s'étant déclaré dans le quartier d'Ariwara.

À l'intérieur d'un bâtiment qui menace de s'effondrer, Daigo s'est déboîté l'épaule afin d'entrer dans un passage étroit, où se trouve le code 252, coincé et blessé. Pourront-ils tous revenir sains et saufs ?

Plongeon dans le passé plutôt sombre et énigmatique de Daigo, qui n'en est pas à son premier séjour à l'hôpital. Puis, moment de joie et de réconfort au restaurant de ramen nouvellement rouvert, dont le chef cuisinier est la victime rescapée, M. Takahashi.

Un immense typhon a atteint la péninsule d'Izu et frappera bientôt Tokyo. C'est alors que Daigo et deux sinistrés se retrouvent coincés dans un sous-sol, dans l'attente d'être secourus.

Nos pompiers ont trouvé une solution pour atteindre Daigo et les deux sinistrés, le drainage va bon train, mais Shun sera confronté à un pépin technique qui mettra sa vie à lui aussi en jeu.

La porte du sous-sol s'ouvre enfin, permettant à tous de s'échapper. Toutefois, Shun a perdu connaissance…

Une discorde éclate entre Daigo et Shun. Ce dernier cherche à s'expliquer, mais son élan est coupé par le capitaine, en pleine intervention.

Sur les lieux, dans une crevasse, deux victimes ont été trouvées : le conducteur d'un taxi et son passager. Le véhicule, enseveli, ne rendra pas le sauvetage facile… Mais voilà que Daigo a une idée de génie !

Shun est toujours sous le choc, la mort d'une des victimes lui pesant très lourd sur la conscience. Daigo tente de le requinquer, d'abord avec son estomac, puis plus brutalement. « Les pompiers n'ont pas le temps de pleurer. »

Il n'y a pas que les casernes de Fuwa et de Shôgadani qui vont participer au tournoi national de sauvetage, Yuki aussi, en solo, et ça sera sa première mission au sein du groupe M.