Reiji y Cal salen a buscar ropa antes de que él comenzara a entrenarla en armas de fuego cuando Lizzie le dijo que McGuire deseaba obtener detalles sobre el entrenamiento de Cal. Mientras tanto, Claudia le dice a Reiji que planea usar a Godoh y sus secuaces para acabar con Isaac, ya que cree que él es el responsable de los tiroteos en Los Ángeles. Reiji sigue al grupo Godoh en Las Vegas antes de encontrar a uno de los secuaces del grupo asesinado en su habitación de hotel en Las Vegas. Reiji persigue al supuesto asesino hacia el ascensor cuando vislumbró al supuesto asesino, quien cree que es Ellen.