Distribution des rôles 29

1. Richard Gale

   Sir Tarquin Stilgoe (26 épisodes), Miles Osborne (13 épisodes)

2. 

   Victor Winding

   Benjamin Sweet (26 épisodes), Barnaby Sweet (13 épisodes)

3. David Smith

   Jonathan Flaxton (13 épisodes)

4. Penelope Lee

   Lucy Flaxton (13 épisodes)

5. Gerry Cowan

   Jacklin Flaxton (13 épisodes)

6. Philip Maskery

   David Stilgoe (13 épisodes)

7. Alan Guy

   Jonathan Flaxton (13 épisodes)

8. John Ash

   William Pickford (13 épisodes)

9. Philip Baldwin

   Terry Nichols (13 épisodes)

10. Joanna Marie Jones

    Elizabeth Flaxton (13 épisodes)

11. Andrew Packett

    Matthew Flaxton (13 épisodes)

12. 

    Peter Firth

    Archie Weekes (13 épisodes)

13. 

    James Hayter

    Nathan (13 épisodes)

14. Molly Urquhart

    Flora (13 épisodes)

15. 

    David Bradley

    Peter Weekes (13 épisodes)

16. 

    Hugh Cross

    Archie Weekes (13 épisodes)

17. 

    Lila Kaye

    Sarah Weekes (13 épisodes)

18. 

    Moultrie Kelsall

    Andrew Flaxton (13 épisodes)

19. 

    Veronica Hurst

    Lady Jane Flaxton (13 épisodes)

20. Heather Page

    Mary Porter (13 épisodes)

21. Nicholas Pennell

    Rev. Albemarle Dobson Partridge (13 épisodes)

22. 

    Gorden Kaye

    P.C. Joseph (13 épisodes)

23. John Ringham

    Mr. Jackson (13 épisodes)

24. 

    Terry Scully

    Mr. Wilkinson (13 épisodes)

25. Pamela Duncan

    Edith (13 épisodes)

26. 

    Murray Melvin

    Gerald Meder (13 épisodes)

27. 

    Derek Benfield

    Sgt. Brophy (13 épisodes)

28. 

    Cyril Luckham

    Peter Weekes (13 épisodes)

29. Jill Summers

    Mary Porter (13 épisodes)

Équipe technique 2