De worst met het schilderij belandt in de kast van de generaal, die Maria gevangenhoudt, dus moet er ingebroken worden in het kasteel. Zowel het verzet, de officieren als de Gestapo breken in met een afleidingsmanoeuvre.