Touch (1985)
← Zurück zur Hauptseite
難波圭一 als Kazuya Uesugi (voice)
Episoden 101
No matter what everybody says, we're twins!
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
Women's intuition! Wondering a little about Tatsuya's ability
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
Unexpectedly pitching in a game for the first time! Cause trouble in the name of Katsuya!?
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
Did you see? Didn't you see?! Minami's diary!
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
High fever rally race! Such an accurate goal!?
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
Are the rumors true?! The relationship between Minami and Kazuya (on everyone's mind)
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
Really! Tatsuya and Minami's wedding clothes!?
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
Tatsuya in a fight! The truth at the Kyodai showdown
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
Tatsuya and Harada-kun's dangerous friendship!
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
Everyone's worried, the mood is fine. We're high-schoolers!
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
The coming baseball club! Tatsuya's subtly swaying heart!!
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
First practice! Vigorous Kazuya & worn-out Tatsuya!?
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
Kazuya is worried! Koutarou-kun in a love slump
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
Discontent? Minami & Kazuya are the best couple!?
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
It's a big event! Tatsuya slaps Minami!!
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
Kazuya's Heart is Lemon-Colored
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
Minami's First Kiss
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
Tatsuya's Feelings Are A Bit Complicated
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
Want to forget but cannot be forgotten. An incident that will remain in your memory
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
What's that? Tatsuya's tender chance encounter!
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
Kat-chan wanted to make it to Koushien for Minami's sake
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
The game is starting soon! Kazuya vs Terashima
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
Minami registered! She appeared!? Love's timely sudden change
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
Almost Koushien of one person, Minami's dream of one person!
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
Minami's longest day! Kat-chan, hurry up and come!
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
End of the match! However, without you...
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
A short summer ... Goodbye, Kat-chan!
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
There's no ace for the baseball team...
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
What? Tender Tat-chan's boxer status!?
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
The odd circumstances how the glory of #1 came to be on his back
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
Tatsuya on the hill! Control is another story
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
Kazuya's dear wife, but the worry is about the stupid brother
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
Birth of a rhythmic gymnastics star! Minami has a natural gift!?
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
Good luck, Tatsuya! First game pitching makes the heart beat like a drum
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
I`m so concerned!? About Minami the talk of the towns these days!
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
Just The Two Of Us! A Dangerous Night For Minami And Tatsuya!?
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
Aim For Koushien! The Baseball Club Is Right In The Middle Of A Camp!!
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
The First Game of the Preliminary! A Brainy Tacchan Has Emerged
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
Let Me See What You`ve Got! Cool Nitta vs. Tenacious Nishimura!!
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
The Second Game is a Heated Pitching Duel! Tacchan vs Tenacious Nishimura
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
The 11th Inning in the Rain! The Bases Loaded with Two Outs!! The Batter is Nishimura
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
One More Extra-Inning Game!? A Rectangular Relationship Concerning Minami
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
Shake up Tatsuya the ace! Minami & Nitta's dangerous relationship!?
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
Yuka`s Private Investigator Journal! Where are Minami and Tatsuya Headed
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
Challenge to the ace! I'm Uesugi's rival!
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
Declaration of Rivalry! Please Surpass Uesugi Kazuya!!
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
The Battle Against Sumi Tech! What!? The Pitcher is Yoshida!!
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
Finally, Uesugi Shows Up! Nitta, Let`s Fight it Out!!
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
No Longer the Good-For-Nothing Big Brother! The Koushien has Entered Our Sights!!
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
An After School Date!? Minami and Nitta are in a Risky Relationship!!
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
Unacceptable!? Minami declares her love to Tatsuya!
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
A love triangle! You're a bother!
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
Tatsuya's extracurricular lessons ... Thinking too much about love!
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
Finally, it`s the Last Chance for the Koushien!!
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
Soushuuhen: Memories are too beautiful...
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
Soushuuhen: Don't surrender the ace position to anyone!
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
A puzzling new coach turns up!
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
I'm Kashiwaba! I won't forgive the spoiled children!
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
Tempest at the Meisei baseball club! Another problem after Minami leaves
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
Hard-fighting new coach! Minami's still number one
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
Hey, Kashiwaba! Let`s Fight Over Minami`s Fate!!
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
Sepia-coloured couple! Minami & Nitta's beach story
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
The Secret Behind the Sunglasses! Who Is Kashiwaba?
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
No rules of the practice game! We're watching the demon manager
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
Go for it, Minami! It`s not suitable to give up
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
Minami is the student council president? An idol one way or another!
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
Oh-oh, we`re beginning to see! Coach Kashiwaba`s true character!!
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
Stop Tatsuya! Yuka`s forced dating strategy!!
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
The Koushien dream! Don`t rush your resignation!!
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
Summer is soon! How many more dropout troubles
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
Summer camp starts! Evil coach is waiting!!
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
Scarier than the demon? Lady Yuka`s cooking camp!!
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
Chef Yuka! It`s a long hard road to be a gourmet chef!!
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
Finally! Cooking battle between Minami & Yuka
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
End of the cooking trouble!? Secret taste is from Minami`s spice
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
Thinking of the floor exercise! Minami is waiting for Tatsuya!?
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
First match of the competition! Now summer is here!!
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
Combination 1: Asakura Minami is 18! Now is the time for youth!!
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
Combination 2: Fight Meisei!! Kashiwaba doesn`t scare us
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
First battle! We`re not going to lose!!
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
First battle is no problem! The real enemy is Kashiwaba!?
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
I can see! Kashiwaba brother`s secret
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
What will Tatsuya do in the second battle! Koutaro`s big fix!!
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
Yuka-chan in danger!! Don`t force the date so much
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
Unforgettable showdown?! Now he`s back!
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
I`m not going to lose the third battle! Show you the ace battle!
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
Surprise!? Kashiwaba romance! Love this girl because she looks like Minami
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
It`s not revenge!? No sign of the fourth battle!
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
Tatsuya`s the ace? Under lots of pressure!?
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
Round before the semi-finals! Meisei vs. 3 pitchers!?
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
It`s unexpected!? The game`s not over yet!
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
Distressing image pile up! Tatsuya`s more than Minami expected!
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
Here it comes! Coach`s order! Wounded heart, enduring Kashiwaba`s program!
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
In the middle of the semi-finals! Ta-chan going for the big new record!
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
Celebrate, victory of the finals! Our fate lies in Kashiwaba`s hand!
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
One more to get to Koushien! Hope! Kazuya`s promise
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
Go go Meisei! Play ball to victory!
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
Finals for whom!? Tatsuya, show you can do it!
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
No more chances!? It`s coming! The Kashiwaba sign!
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
Let`s win Meisei! Koushien is waiting for us!
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
New starting line, from Uyesugi Tatsuya to Asakura Minami...
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.